1
00:01:03,400 --> 00:01:06,220
Siamo una coppia sposata per il terzo
tempo.

2
00:01:07,120 --> 00:01:08,980
Mio marito è un dipendente d'élite di a
azienda di fascia alta.

3
00:01:11,480 --> 00:01:14,220
Ho comprato la mia casa tanto attesa.

4
00:01:16,780 --> 00:01:18,540
Non resta che dare alla luce a
bambino carino.

5
00:01:21,240 --> 00:01:22,840
Questo è il nostro sogno.

6
00:01:51,760 --> 00:01:52,760
Un po' di caffè, per favore.

7
00:01:53,100 --> 00:01:54,720
Allora avrò lo stesso.

8
00:01:55,000 --> 00:01:56,000
Sì, per favore.

9
00:01:58,840 --> 00:01:59,840
Eh?

10
00:02:01,420 --> 00:02:02,420
Shino-san?

11
00:02:03,500 --> 00:02:05,340
Oh, Koko-san.

12
00:02:06,420 --> 00:02:07,420
È molto tempo che non ci si vede.

13
00:02:07,560 --> 00:02:08,560
È molto tempo che non ci si vede.

14
00:02:09,720 --> 00:02:10,619
Ando-san.

15
00:02:10,620 --> 00:02:12,420
Ehi. È molto tempo che non ci si vede.

16
00:02:12,680 --> 00:02:13,680
È molto tempo che non ci si vede.

17
00:02:14,880 --> 00:02:15,880
Boku-san?

18
00:02:16,740 --> 00:02:17,980
Ah, sì.

19
00:02:18,700 --> 00:02:19,760
Non ci siamo mai incontrati prima.

20
00:02:21,680 --> 00:02:23,200
Tu sei Rikako, vero?

21
00:02:24,100 --> 00:02:25,400
Piacere di conoscerti.

22
00:02:27,620 --> 00:02:28,640
Chi sei?

23
00:02:30,000 --> 00:02:31,160
Il mio capo.

24
00:02:33,280 --> 00:02:34,280
Mi ha dato un visto.

25
00:02:36,660 --> 00:02:37,660
Vedo.

26
00:02:41,040 --> 00:02:42,760
Mio marito mi ha dato il visto.

27
00:02:50,920 --> 00:02:51,920
Mi dispiace.

28
00:02:54,900 --> 00:02:55,900
Va bene.

29
00:02:55,980 --> 00:02:57,500
I migliori sopravviveranno.

30
00:02:58,160 --> 00:02:59,160
Questo è il mondo del lavoro.

31
00:03:03,240 --> 00:03:04,240
Oh, giusto.

32
00:03:05,440 --> 00:03:06,520
Hai avviato un'attività con Ando-san,
Giusto?

33
00:03:18,040 --> 00:03:19,140
È pulizia della casa.

34
00:03:21,070 --> 00:03:23,650
Io ho la mia casa, quindi perché non anche tu?
provarci?

35
00:03:25,350 --> 00:03:26,950
Sì, per favore.

36
00:03:27,850 --> 00:03:28,850
Veramente?

37
00:03:30,710 --> 00:03:32,370
Sì, per favore supportami.

38
00:03:33,030 --> 00:03:35,110
Mi dispiace.

39
00:03:35,490 --> 00:03:36,490
Mi dispiace.

40
00:03:36,870 --> 00:03:37,870
Mi dispiace.

41
00:03:40,110 --> 00:03:41,110
Mi dispiace.

42
00:03:42,110 --> 00:03:44,670
Mi dispiace. Mi dispiace. Mi dispiace. Io sono
Scusa.

43
00:03:57,930 --> 00:04:00,870
Quando sono stato promosso, mi è stato affidato
con il lavoro.

44
00:04:02,570 --> 00:04:05,170
Non avevo altra scelta che tagliare entrambi
loro.

45
00:04:06,750 --> 00:04:08,630
Vedo.

46
00:04:11,310 --> 00:04:14,070
Ma mi ha sollevato sentire che lo fossi
andando bene.

47
00:04:17,029 --> 00:04:18,290
Voglio sostenerti.

48
00:04:19,149 --> 00:04:20,649
Posso chiederti un lavoro?

49
00:04:21,690 --> 00:04:22,690
SÌ.

50
00:04:23,530 --> 00:04:25,610
È così gentile, signor Kenji.

51
00:04:27,200 --> 00:04:28,200
Che cosa?

52
00:04:29,240 --> 00:04:30,240
Stai benissimo con quel vestito.

53
00:04:33,220 --> 00:04:34,220
Qui?

54
00:04:34,800 --> 00:04:35,980
Grazie, Nika-kun.

55
00:04:44,280 --> 00:04:46,420
Sembri una donna felice.

56
00:04:47,660 --> 00:04:48,660
Guardati, Agi-san.

57
00:04:49,280 --> 00:04:50,280
Sei così grande.

58
00:05:06,240 --> 00:05:07,240
SÌ.

59
00:05:08,660 --> 00:05:09,660
Oh, è vero.

60
00:05:10,020 --> 00:05:11,080
Non c'è un minimarket laggiù?
lì?

61
00:05:12,900 --> 00:05:13,900
Oh, sì.

62
00:05:14,440 --> 00:05:19,820
Se rivolgi quel minimarket a
a sinistra, sono proprio lì.

63
00:05:23,200 --> 00:05:24,920
Oh, oh, l'ho visto, l'ho visto.

64
00:05:25,540 --> 00:05:26,540
In questo modo, in questo modo.

65
00:05:27,200 --> 00:05:28,200
Capisci?

66
00:05:41,109 --> 00:05:42,109
Wow, sta piovendo.

67
00:05:42,630 --> 00:05:43,630
Giusto.

68
00:05:44,810 --> 00:05:46,310
Ma è una bella casa, vero?

69
00:05:46,670 --> 00:05:47,670
È una casa molto bella.

70
00:05:48,490 --> 00:05:50,810
Allora puoi insegnarmi come lavorare in...
prima la stanza?

71
00:05:51,490 --> 00:05:52,490
Sì, in questo modo.

72
00:05:53,690 --> 00:05:54,170
Questo

73
00:05:54,170 --> 00:06:02,250
è

74
00:06:02,250 --> 00:06:03,890
il posto di cui vorrei chiedere.

75
00:06:04,850 --> 00:06:07,730
Questo è il pavimento e la cucina.

76
00:06:08,070 --> 00:06:09,070
Va bene?

77
00:06:12,620 --> 00:06:15,060
Posso usare la cera per questo?

78
00:06:16,180 --> 00:06:20,280
Cera? Sì, è meglio usare la cera
rivestimento.

79
00:06:22,500 --> 00:06:24,640
Oh, capisco.

80
00:06:25,420 --> 00:06:26,440
E tu, Rikako?

81
00:06:27,360 --> 00:06:29,360
Sì, mi è stato chiesto di farlo.

82
00:06:30,160 --> 00:06:31,160
Vedo.

83
00:06:31,600 --> 00:06:32,980
Allora lo farò.

84
00:06:33,800 --> 00:06:35,400
Non userò la cera.

85
00:06:36,480 --> 00:06:39,140
Grazie mille.

86
00:06:39,900 --> 00:06:40,900
Ci vediamo.

87
00:06:41,469 --> 00:06:42,469
Ci darò un'occhiata dopo.

88
00:07:16,750 --> 00:07:19,990
È la prima volta che ti vedo
fallo.

89
00:07:21,650 --> 00:07:23,170
Sarà davvero bellissimo.

90
00:07:26,410 --> 00:07:28,690
Posso avere un secondo?

91
00:08:41,200 --> 00:08:42,200
È sporco?

92
00:08:42,960 --> 00:08:43,960
Sì.

93
00:09:10,570 --> 00:09:11,570
Non ho tempo per quello.

94
00:09:11,870 --> 00:09:12,870
Oh, va bene.

95
00:09:13,150 --> 00:09:14,390
Ti offrirò un pasto oggi.

96
00:09:15,330 --> 00:09:18,530
Che cosa? No, non è questo che Ando -san
detto.

97
00:09:20,490 --> 00:09:24,150
No, Ando-san, non va bene.

98
00:09:25,450 --> 00:09:26,450
State litigando?

99
00:09:30,110 --> 00:09:33,670
Mi dispiace davvero per Ando-san.

100
00:09:36,790 --> 00:09:38,510
Se è quello che pensi...

101
00:09:39,080 --> 00:09:40,160
Conto su di te la prossima volta.

102
00:09:42,960 --> 00:09:47,060
Andra... torna al lavoro.

103
00:09:48,080 --> 00:09:49,860
Sì, per favore.

104
00:09:50,840 --> 00:09:52,060
Grazie per oggi.

105
00:09:55,360 --> 00:09:56,500
Prenderò il cuscino.

106
00:09:56,920 --> 00:09:58,140
No, va bene.

107
00:10:08,300 --> 00:10:09,300
È successo qualcosa tra te e?
Ando-san?

108
00:10:31,380 --> 00:10:36,380
Ando-san è stato licenziato perché...

109
00:10:38,670 --> 00:10:39,670
Ho rotto con mia moglie.

110
00:10:42,750 --> 00:10:43,750
Vedo.

111
00:10:46,850 --> 00:10:49,370
Si è ubriacata e mi ha chiamato.

112
00:10:50,750 --> 00:10:57,750
Ha detto che mi avrebbe ucciso

113
00:10:57,750 --> 00:10:58,750
a causa tua.

114
00:10:58,770 --> 00:10:59,890
Mi ha rimproverato.

115
00:11:02,630 --> 00:11:05,850
Ma non è colpa tua.

116
00:11:07,470 --> 00:11:08,670
È l'ordine della compagnia, vero?

117
00:11:12,590 --> 00:11:16,270
È un ordine della compagnia, ma io lo sto facendo
responsabile di ciò.

118
00:11:18,450 --> 00:11:21,610
Mi sono preso cura di Ando.

119
00:11:25,430 --> 00:11:28,230
Ma...io

120
00:11:28,230 --> 00:11:34,410
capire.

121
00:11:36,970 --> 00:11:40,610
Più vivo con te, più io
voglio vivere con te.

122
00:15:01,800 --> 00:15:02,800
È passato un po' di tempo dall'ultima volta che ci sono stato
Tokio.

123
00:15:03,660 --> 00:15:08,000
Ma stai migliorando, vero?

124
00:15:09,100 --> 00:15:10,100
Non sto migliorando.

125
00:15:11,300 --> 00:15:12,440
Sono così da un anno.

126
00:15:13,880 --> 00:15:14,880
Cosa mi è preso?

127
00:15:16,840 --> 00:15:17,840
Vuoi andare in ospedale?

128
00:15:20,340 --> 00:15:21,600
Oh veramente?

129
00:15:26,320 --> 00:15:27,860
Penso che il mio lavoro sia stressante.

130
00:15:31,220 --> 00:15:32,220
Non preoccuparti più.

131
00:15:37,080 --> 00:15:39,340
Devo avere un bambino presto.

132
00:15:42,520 --> 00:15:43,520
Non avere così fretta.

133
00:16:14,990 --> 00:16:15,990
Sinodo!

134
00:16:51,350 --> 00:16:52,470
Rikako? Rikako!

135
00:17:01,810 --> 00:17:02,810
Buongiorno.

136
00:17:02,970 --> 00:17:04,030
Ti sei appena svegliato?

137
00:17:06,050 --> 00:17:07,050
SÌ.

138
00:17:09,010 --> 00:17:10,750
Il cibo è pronto, quindi preparati.

139
00:17:12,390 --> 00:17:13,390
Va bene.

140
00:17:14,369 --> 00:17:15,369
EHI!

141
00:17:18,800 --> 00:17:21,140
Chiama tua madre e chiedile di prendersi cura di te
della pulizia il mese prossimo.

142
00:17:23,560 --> 00:17:26,099
Che cosa? Ne parlerai dopo?
già il mese?

143
00:17:28,760 --> 00:17:32,000
Voglio fare una prenotazione al più presto
possibile e farla sentire a suo agio.

144
00:17:33,540 --> 00:17:34,540
Capisco.

145
00:17:34,940 --> 00:17:36,800
Va bene se è il fine settimana con te
ancora una volta, vero?

146
00:17:38,040 --> 00:17:39,620
SÌ. Capisco.

147
00:17:57,540 --> 00:17:58,660
Grazie.

148
00:17:59,140 --> 00:18:02,500
Ehi, il fine settimana del mese prossimo è già arrivato
prenotato.

149
00:18:03,380 --> 00:18:04,380
Che cosa hai intenzione di fare?

150
00:18:05,840 --> 00:18:07,620
Allora te lo chiederò nei giorni feriali.

151
00:18:08,900 --> 00:18:10,100
E' il tuo lavoro, vero?

152
00:18:10,620 --> 00:18:12,980
Sì. Ma devo inserirlo.

153
00:18:13,720 --> 00:18:15,520
Va bene? Va bene.

154
00:18:15,880 --> 00:18:16,900
Ti chiamo allora.

155
00:18:17,300 --> 00:18:18,300
Va bene.

156
00:18:25,100 --> 00:18:26,720
Yokukki no Heizuku

157
00:19:19,280 --> 00:19:20,280
Grazie.

158
00:19:21,140 --> 00:19:22,240
Mi dispiace doverti chiamare di nuovo.

159
00:19:23,600 --> 00:19:24,600
Inoltre, non potevo farcela su a
giorno feriale.

160
00:19:25,820 --> 00:19:26,820
Va bene.

161
00:19:26,980 --> 00:19:28,260
Faccio semplicemente quello che dice mio marito.

162
00:19:29,800 --> 00:19:30,800
Grazie.

163
00:19:49,630 --> 00:19:50,449
Giusto.

164
00:19:50,450 --> 00:19:51,450
La pioggia continua.

165
00:20:45,800 --> 00:20:46,800
Cosa stai facendo qui?

166
00:20:47,380 --> 00:20:48,840
Se non ti dispiace, ci sto pensando
fare una casa.

167
00:20:50,780 --> 00:20:51,960
Oh, capisco.

168
00:22:17,610 --> 00:22:18,730
Grazie.

169
00:22:54,830 --> 00:22:55,830
少しでも

170
00:30:06,350 --> 00:30:07,350
Non piangere.

171
00:30:08,510 --> 00:30:09,890
Aspetterò finché non smetterai di piangere.

172
00:30:13,450 --> 00:30:14,610
È stupro.

173
00:30:17,510 --> 00:30:18,850
Non mi importa se muori.

174
00:30:19,690 --> 00:30:21,170
Morirò prima di essere catturato.

175
00:30:23,730 --> 00:30:24,730
No.

176
00:30:28,690 --> 00:30:30,250
Si sono presi tutta la mia felicità.

177
00:30:33,090 --> 00:30:34,930
È tutta colpa di tuo marito.

178
00:30:37,770 --> 00:30:38,830
Penso che sia brutto.

179
00:30:40,510 --> 00:30:42,270
Chiunque può farlo.

180
00:30:43,830 --> 00:30:45,430
Cosa farai per me?

181
00:30:51,290 --> 00:30:54,830
Almeno fammi sentire meglio.

182
00:31:17,160 --> 00:31:18,160
Signor Ando?

183
00:31:19,160 --> 00:31:21,900
Signor Ando?

184
00:31:22,140 --> 00:31:23,220
Sei qui?

185
00:31:39,620 --> 00:31:45,480
Il crimine di mio marito...

186
00:31:47,050 --> 00:31:48,470
Dovrei indossarlo, giusto?

187
00:31:51,110 --> 00:31:52,350
Se lo ami.

188
00:31:53,890 --> 00:31:54,890
Lo amo.

189
00:32:00,550 --> 00:32:02,530
Per favore, non dirlo a mio marito.

190
00:32:04,390 --> 00:32:05,390
Per favore.

191
00:32:08,790 --> 00:32:10,550
Sì, capisco.

192
00:47:59,020 --> 00:48:00,220
Ehi, dove sei stato?

193
00:48:00,800 --> 00:48:03,380
Oh, mia moglie mi ha chiesto di portarne un po'
bagagli.

194
00:48:05,780 --> 00:48:07,500
Oh, giusto.

195
00:48:07,760 --> 00:48:10,500
Devo andare in ufficio.

196
00:48:10,740 --> 00:48:12,720
Torno tra un minuto. Oh, capisco.

197
00:49:54,380 --> 00:49:55,880
Sono andato in ufficio a ritirare il
cose che ho dimenticato.

198
00:59:13,140 --> 00:59:14,380
Grazie per la visione.

199
01:00:34,960 --> 01:00:38,960
Sono così geloso di lui. Sono geloso di
lui.

200
01:06:09,840 --> 01:06:10,840
devi sapere

201
01:12:08,620 --> 01:12:09,620
Eri felice con il mio chinko,

202
01:12:10,900 --> 01:12:11,900
giusto?

203
01:13:50,880 --> 01:13:51,880
tu

204
01:15:05,000 --> 01:15:06,000
Grazie mille.

205
01:15:07,140 --> 01:15:13,880
Grazie

206
01:15:13,880 --> 01:15:16,800
molto.

207
01:16:28,840 --> 01:16:29,840
Tornerò.

208
01:17:06,839 --> 01:17:09,900
Sì. Lo so.

209
01:17:11,060 --> 01:17:15,040
Pensavo che sarebbe stata dura, quindi io
mi è dispiaciuto per te.

210
01:17:17,980 --> 01:17:18,980
Grazie.

211
01:17:22,140 --> 01:17:23,140
Non sembrare così triste.

212
01:17:24,360 --> 01:17:25,460
Non perderò così.

213
01:17:29,820 --> 01:17:30,820
Vado in piscina.

214
01:17:43,240 --> 01:17:44,240
Mi dispiace.

215
01:17:44,600 --> 01:17:45,760
Mi dispiace.

216
01:18:19,430 --> 01:18:20,430
Non ti vedo da molto tempo.

217
01:18:21,150 --> 01:18:23,830
Ma sei migliorato, vero?

218
01:18:24,850 --> 01:18:25,990
Non sto migliorando.

219
01:18:26,970 --> 01:18:28,150
Sono sempre così.

220
01:18:28,450 --> 01:18:29,450
Cosa dovrei fare?

221
01:18:30,250 --> 01:18:31,250
Andrò all'ospedale.

222
01:18:33,150 --> 01:18:36,270
Penso che il lavoro sia stressante.

223
01:18:37,830 --> 01:18:39,190
Non preoccuparti più.

224
01:18:40,490 --> 01:18:41,730
Non voglio avere figli.

225
01:18:43,990 --> 01:18:45,630
Non lo so.

226
01:22:41,800 --> 01:22:45,160
Peccare per lui...

227
01:22:47,470 --> 01:22:48,470
È conveniente,

228
01:22:48,710 --> 01:22:55,290
è patetico, è imbarazzante, e io
davvero

229
01:22:55,290 --> 01:22:56,330
odio me stesso.

230
01:25:49,320 --> 01:25:53,380
Kare ni wa naisha de sando, kodomo wo
oroshimashita.

231
01:25:55,820 --> 01:26:01,680
Sono go mo hi ningu wo tsukete, tsuki ni
itsu to, kare na ni nagusamete masu.

232
01:29:55,760 --> 01:29:56,760
Ciao a tutti.

233
01:29:57,480 --> 01:29:59,040
Sono Daikichi Yasu.

234
01:30:00,440 --> 01:30:03,520
Sono venuto sulla scena di Nagai Style questo
anche il tempo.

235
01:30:05,400 --> 01:30:10,640
Poi, vorrei intervistare il principale
attore di questo tempo,

236
01:30:10,640 --> 01:30:12,860
Riko Honda.

237
01:30:17,120 --> 01:30:18,120
Andiamo.

238
01:30:22,280 --> 01:30:23,400
Mi scusi.

239
01:30:31,640 --> 01:30:32,800
Grazie per il tuo duro lavoro.

240
01:30:34,260 --> 01:30:40,040
Grazie per il tuo duro lavoro. Grazie
per il tuo duro lavoro.

241
01:30:56,840 --> 01:31:01,020
Honno-san, mi spiace interrompervi, ma
posso dire Riko-chan?

242
01:31:03,020 --> 01:31:08,500
Riko-chan sta bene. Riko-pin va bene.
Riko-pin? Bene, facciamo una pausa e

243
01:31:08,500 --> 01:31:09,500
parliamo di Riko-chan.

244
01:31:11,340 --> 01:31:12,460
Riko -chan è carina con un sorriso.

245
01:31:15,380 --> 01:31:18,160
Riko-chan ha uno stile lungo.

246
01:31:18,660 --> 01:31:23,020
Parlando di stile lungo, è una vera
creatore di drammi.

247
01:31:26,000 --> 01:31:27,240
È la tua prima volta?

248
01:31:27,940 --> 01:31:28,940
Sì, è la mia prima volta.

249
01:31:29,580 --> 01:31:30,580
Come è?

250
01:31:34,300 --> 01:31:36,240
Hai girato molte scene.

251
01:31:39,320 --> 01:31:44,980
Non so se puoi dirlo, ma il
modo I

252
01:31:44,980 --> 01:31:50,340
il film è completamente diverso dal
modo in cui ho filmato prima.

253
01:31:55,640 --> 01:31:57,200
Non lo so

254
01:32:23,880 --> 01:32:27,240
Se ce n'è uno da questa parte e uno dall'altra parte
dall'altro lato, farei una foto

255
01:32:27,240 --> 01:32:28,240
prima entrambe le parti.

256
01:32:29,400 --> 01:32:30,400
Oh, intendi i tagli?

257
01:32:30,620 --> 01:32:31,619
Sì, i tagli.

258
01:32:31,620 --> 01:32:36,180
Ma per Nagai-san, vai con
flusso, vero? Entrambe le parti, una per una.

259
01:32:36,500 --> 01:32:37,500
Vedo.

260
01:32:37,960 --> 01:32:44,420
Quindi il flusso è sempre lo stesso, quindi io
non devo essere così cosciente quando lo sono

261
01:32:44,420 --> 01:32:44,779
scattare foto.

262
01:32:44,780 --> 01:32:46,500
Penso che sia davvero buono.

263
01:32:46,800 --> 01:32:48,080
Il dramma entra davvero in gioco.

264
01:32:48,860 --> 01:32:49,860
Capisco.

265
01:32:50,180 --> 01:32:51,600
Quindi quel dramma...

266
01:32:52,040 --> 01:32:56,300
Ho letto la sceneggiatura la mattina.

267
01:32:57,800 --> 01:32:59,320
L'ho letto la mattina.

268
01:32:59,700 --> 01:33:01,380
Penso che sia piuttosto spesso.

269
01:33:02,020 --> 01:33:03,300
Le parole sono piccole.

270
01:33:04,160 --> 01:33:06,160
La sceneggiatura stessa era piccola.

271
01:33:06,680 --> 01:33:08,200
Ne sto facendo uno piccolo.

272
01:33:09,980 --> 01:33:11,540
Sono andato lì.

273
01:33:11,760 --> 01:33:12,900
Ci ho messo gli occhi sopra.

274
01:33:13,300 --> 01:33:16,880
L'ho messo da parte.

275
01:33:19,620 --> 01:33:25,140
Come ti senti ad interpretare il ruolo?
di una coppia sposata?

276
01:33:37,140 --> 01:33:39,920
Ad esempio, cosa ne pensi del
parte difficile?

277
01:33:40,580 --> 01:33:43,460
Penso che ci sia una parte in cui ti senti
che sei stato attento.

278
01:33:47,390 --> 01:33:51,310
Ho molte lamentele riguardo al mio
marito violentato

279
01:33:51,310 --> 01:33:54,690
nel dramma.

280
01:33:55,490 --> 01:33:58,710
Ma non ho alcuna lamentela riguardo al mio
il marito viene violentato in questo dramma.

281
01:34:01,130 --> 01:34:06,390
Non ho alcuna lamentela riguardo al mio
il marito viene violentato in questo dramma. Io

282
01:34:06,390 --> 01:34:08,970
avere qualche lamentela su mio marito
essere violentata in questo dramma. Non ce l'ho

283
01:34:08,970 --> 01:34:14,330
lamentele per lo stupro di mio marito
in questo dramma.

284
01:34:15,320 --> 01:34:21,180
Non l'ho mai fatto in vita mia. Prima di
tutto, questo tipo di situazione non è facile.

285
01:34:21,480 --> 01:34:28,320
Ci sono molte cose vecchie e vecchie
cose, ma c'è una

286
01:34:28,320 --> 01:34:32,340
profondità alla sceneggiatura che non può essere
ripulito con una sola parola.

287
01:34:32,600 --> 01:34:33,620
C'era.

288
01:34:36,040 --> 01:34:39,980
Amo mio marito, quindi non ho paura
stupro.

289
01:34:40,780 --> 01:34:41,900
Non posso dirtelo in dettaglio questa volta,

290
01:34:42,840 --> 01:34:47,340
ma è davvero meraviglioso, non è vero?

291
01:34:48,400 --> 01:34:51,740
Come previsto, la parola chiave per leggere il file
lo script è appena apparso.

292
01:34:52,120 --> 01:34:53,340
Vedo.

293
01:34:53,640 --> 01:35:00,200
Quindi, alla fine, la moglie che ha un tale
il marito cadrà,

294
01:35:01,820 --> 01:35:03,220
giusto? Giusto.

295
01:35:05,420 --> 01:35:08,140
È importante nello sviluppo del
dramma.

296
01:35:14,320 --> 01:35:16,180
È diverso da mio marito.

297
01:35:17,200 --> 01:35:18,300
Giusto.

298
01:35:20,020 --> 01:35:21,920
Ecco perché penso al dramma.

299
01:35:25,120 --> 01:35:29,460
Penso che sia molto importante poterlo fare
per immergerti nelle emozioni.

300
01:35:44,040 --> 01:35:50,880
. . . . .

301
01:36:04,480 --> 01:36:08,360
Riko-chan è molto attraente.

302
01:36:10,160 --> 01:36:11,760
L'ho sentito io stesso.

303
01:36:11,980 --> 01:36:12,980
L'ho visto un paio di volte oggi.

304
01:36:14,720 --> 01:36:17,120
Veramente? L'hai visto? Ora lo so.

305
01:36:17,920 --> 01:36:18,920
Era nascosto.

306
01:36:19,760 --> 01:36:22,560
A proposito di impressioni

307
01:36:23,840 --> 01:36:29,980
finché non lo capisco, ne ottengo molti
domande del regista.

308
01:36:30,320 --> 01:36:31,320
Oh veramente?

309
01:36:31,640 --> 01:36:32,880
È lì che ho avuto molte impressioni.

310
01:36:34,300 --> 01:36:35,300
È così qui?

311
01:36:35,900 --> 01:36:37,080
Oh, è sul lato destro?

312
01:36:37,920 --> 01:36:42,520
Bene, per esempio, è così, ma
dopo tutto, è così, quindi è così

313
01:36:42,520 --> 01:36:43,520
quello,

314
01:36:43,920 --> 01:36:45,360
quindi è così, quindi è così, quindi
è così, quindi è così, quindi

315
01:36:45,360 --> 01:36:47,900
è così, quindi è così, quindi
è così, quindi è così, quindi

316
01:36:47,900 --> 01:36:48,900
così,

317
01:37:02,830 --> 01:37:04,390
Voglio collegare questi sentimenti
insieme.

318
01:37:05,670 --> 01:37:06,670
Vedo.

319
01:37:06,930 --> 01:37:08,230
E anche la tua voce.

320
01:37:09,450 --> 01:37:11,450
La mia voce? Penso che la tua voce lo sia davvero
bene.

321
01:37:11,930 --> 01:37:13,110
Veramente? sì,

322
01:37:14,590 --> 01:37:15,269
la tua voce.

323
01:37:15,270 --> 01:37:17,090
Oh, mi fa piacere sentirlo. Non lo so
se questo viene da te,

324
01:37:18,290 --> 01:37:20,470
ma è una voce facile da sentire.

325
01:37:21,210 --> 01:37:22,210
Veramente?

326
01:37:22,570 --> 01:37:23,570
La parte fondamentale della tua voce.

327
01:37:26,920 --> 01:37:27,920
Mi è stato detto che c'era uno speciale
caratteristica.

328
01:37:28,320 --> 01:37:29,440
Posso capirlo con la mia voce.

329
01:37:30,080 --> 01:37:32,200
La tua voce è molto buona.

330
01:37:32,640 --> 01:37:34,440
Capisco l'interpretazione del
linee.

331
01:37:35,720 --> 01:37:37,240
Sono stato elogiato molto.

332
01:37:37,880 --> 01:37:40,020
Ho visto la tua conversazione con il tuo
marito prima.

333
01:37:41,220 --> 01:37:42,220
L'ho visto.

334
01:37:42,800 --> 01:37:46,140
Tuo marito ti ha chiesto di farlo, giusto?

335
01:37:47,320 --> 01:37:48,800
L'ho capito.

336
01:37:49,300 --> 01:37:50,300
Voglio dire che l'ho capito.

337
01:37:51,400 --> 01:37:52,460
Il modo di dire le battute.

338
01:37:54,599 --> 01:37:56,780
Ecco perché non ci vedo molto NG
esso.

339
01:37:59,160 --> 01:38:03,860
Ne ho visti solo alcuni, ma non vedo
c'è molto di un NG in esso.

340
01:38:04,680 --> 01:38:06,320
Questo è ciò che pensa il regista.

341
01:38:07,040 --> 01:38:08,040
Oh, sono felice.

342
01:38:08,320 --> 01:38:10,500
Penso che sto diventando uno stile Nagai.

343
01:38:11,540 --> 01:38:14,880
Lo penso anch'io. Stile Nagai x Riko.

344
01:38:15,200 --> 01:38:16,200
Giusto.

345
01:38:17,160 --> 01:38:18,160
Sono felice.

346
01:38:18,480 --> 01:38:19,480
Ecco perché.

347
01:38:21,040 --> 01:38:22,180
E un po' di più.

348
01:38:24,410 --> 01:38:25,870
Farò del mio meglio.

349
01:38:27,230 --> 01:38:28,770
Farò del mio meglio.

350
01:38:51,850 --> 01:38:54,130
Per favore, goditi l'io adulto nell'adulto
dramma AV.

351
01:38:59,950 --> 01:39:06,630
Mi sono divertito molto

352
01:39:06,630 --> 01:39:07,630
anche il giorno.

353
01:39:09,170 --> 01:39:11,030
Grazie sempre.

354
01:39:11,550 --> 01:39:12,670
Buona notte.

355
01:39:37,680 --> 01:39:44,220
Grazie mille, Riko Honda.

356
01:39:45,800 --> 01:39:48,740
Grazie mille. Farò del mio meglio.

357
01:39:49,040 --> 01:39:50,760
Grazie mille.

358
01:39:51,400 --> 01:39:52,400
Ciao a tutti.

359
01:39:53,980 --> 01:39:54,980
Era RICO.